I tried with Your sample in AW cube and
I tried with Your sample in AW cube and works fine. but when I tried with my cube I get this error message.
Something that the hierarchies appears more than one time on the tuple
Ejecutando la consulta...
Query (23, 2) La jerarquía 'Rango Tiempo Atencion' aparece más de una vez en la tupla.